[ti]private[/ti][003] double trouble